آیا راستی ماهیت کار چیست؟ آیا "کار" حرف "شغل" یکی است الا تفاوت دارد؟ باب فارسی باده گوئیم "... کار پیدا کردی؟" و کمتر باده گوئیم "... پیشه آشکار کردی؟" . می گوئیم شغلت چیست؟ یا به نیز مفهوم شاید بپرسیم این روز ها چکار می کنی؟ یا پیشه و بار چطوره؟ در زبان انگلیسی کلمه های work به مفهوم کار و job به معنی شغل را داریم که باز هم بسته به زمینه گفتگو به معانی موازی و جایگزین یکدیگر به کار برده می شوند.